GARDEL - ACLAREMOS ANTES QUE OSCUREZCA

Luego de haber publicado la nota “De Espina Rawson a Martina”, consecuencia de una anterior del Presidente del C.E.G. titulada “Usurpación que ya es costumbre”, algunas personas cuestionaron – de diversas maneras - el que se dijera que la señora Martina Iñiguez se había arrogado el título de Miembro de la Academia Porteña Lunfardo, cosa que jamás había sucedido y que a lo sumo, esa expresión pudo haber sido utilizada por algún columnista que difundió sus trabajos.

En efecto, esto sucedió y así apareció en la nota firmada por el señor Renzo Rossello en el diario El País de Montevideo, situación que la misma interesada se encargó de propagar en el foro del Club de Tango. Por lo tanto no se puede aducir ignorancia o falta de complicidad con respecto a cuanto dicho en el citado diario, donde se expresa: “Pero la nueva investigación estuvo a cargo de una experta argentina, Martina Iñiguez, oriunda de la provincia de Corrientes, y miembro de la Academia Porteña del Lunfardo, siguió las huellas del cantor hasta una perdida escuela en el barrio Sur de Montevideo.”

Lo mismo sucede respecto de otras publicaciones, caso “Informe Uruguay” y diversas gacetillas de agencias informativas.

Pero lo más sustancioso es lo que la misma señora Iñiguez se atribuye directamente en publicaciones que firma en blogs tales como “El extraño caso del cartón mutante”, "Carlos Gardel y la foto modificada", en comentarios de "CHAMUYOS DE DOS ORILLAS" y otras varias circunstancias, que incluyen el envío de su “currículum” a sitios como “RED PATRIMONIO PAYSANDÚ” o “El Ortiba”, por citar algunos, donde expresamente Martina Iñiguez señala entre sus antecedentes, haber efectuado “Presentaciones en Montevideo, Tacuarembó, Punta del Este y Durazno de la República Oriental del Uruguay.” y ser “Miembro de la Academia Porteña del Lunfardo y del Círculo de Poetas Lunfardos.”

Con estas pocas líneas entendemos haber dejado perfectamente aclarada, la posición del Presidente del Centro de Estudios Gardelianos, don Enrique Espina Rawson y la razón de su oportuna gestión.

Lamentamos que cada expresión volcada en estas páginas, pretendan ser contestadas de manera inexacta y ofensiva. Quien detenta la verdad, no necesita del agravio para imponerla.
Nuestra posición está ampliamente respaldada por documentos, situación que de ninguna manera pueden exponer quienes nos pretenden contradecir y recurren al insulto.

Corolario: “La mentira tiene patas cortas”

GARDEL: De Espina Rawson a Martina

La nota en la cual la Academia Porteña del Lunfardo informa que la Sra. Iñiguez no perteneció ni pertenece a ella, ha merecido un divertidísimo comentario “ad-hoc” de parte de la interesada.

Luego de hacer referencia a una recomendación que el Sr. José Gobello gentilmente le otorgara para ser exhibida en la Biblioteca Nacional, lo que, como cualquiera en sus cabales entiende, NO TIENE NADA QUE VER CON LA CUESTIÓN EN SÍ; nos hace saber, quizás un poco tardíamente, que, en realidad, no es académica y que todo se debe a una confusión de los medios, siempre tan poco confiables.

Sería interesante investigar si en su presentación personal ante la Comisión de Cultura de la Cámara de Representantes de la ROU la Sra. Iñiguez se adjudica o no esa distinción. Ya veremos.

La investigadora Iñiguez aprovecha la ocasión para tildarme de mentiroso y otras lindezas, entrando así a un terreno en el que no deseo competir, prefiriendo que los hechos hablen por si mismos. Y son los hechos, justamente, los que califican mejor que las palabras la dimensión real de esta señora.

¿Qué fue -pregunto- de sus teorías sobre el Gardel muerto en la guerra de 1914; de sus acusaciones sobre el tema del retrato oval, o de la falsedad del testamento de nuestro cantor?

O por planteo inverso: ¿Alguna investigación de esta señora arrojó siquiera una vez algún resultado positivo? Su última actuación referida a la foto de una revista de 1960, con la que asegura haber hecho un gran descubrimiento, va a tener la suerte que invariablemente ha tenido en todas sus resonantes y publicitadas investigaciones.

Nadie dude que el chapucero invento del Gardel escolar en Montevideo seguirá los tres pasos de la habitual y desolada ruta Iñiguez: fabulación – fracaso - olvido. El tiempo corroborará mi afirmación.

Enrique Espina Rawson

GARDEL: “GENIO” - cantor argentino nacido en Francia

"Los Amigos de Gardel” creen oportuno aclarar ciertas consideraciones volcadas en Internet, que confunden y desvirtúan el pensamiento de amigos y allegados a Carlos Gardel, en cuanto a su lugar de nacimiento.

Tal lo sucedido respecto del poeta Enrique Domingo Cadícamo, quien solía decir: “Tengo 23 tangos grabados por Gardel. Unico caso de autor. Nadie tiene ese orgullo."

Con el fin de dejar las cosas encuadradas en un marco de realidades y sabedor del conocimiento personal que del poeta tenía el doctor Carlos Perrotta, lo invité a escribir sobre el particular y así allegar constancias a la verdad histórica que sustenta este Blog.

En respuesta a mi requerimiento, el doctor Perrotta me hizo llegar el día 10 de septiembre del 2008, el siguiente “mail”:

“Estimado ARESI: a su gentil pedido quiero responder, en primer lugar que, si bien no fui amigo de CADICAMO, lo traté y actualmente tengo amistad con su señora esposa quien es también conocida de Enrique Espina Rawson.

Así fue que el año pasado, estuvimos compartiendo un té con borrachitos en la Boston del centro de Mar del Plata con ella y con mi apreciada adversaria MARTINA IÑIGUEZ.

En la ocasión y preguntada sobre el tema, NELLY - que así se llama - negó terminantemente que CADICAMO hubiera dicho jamás algo parecido ya que lo consideraba francés. De esto puede dar fe MARTINA, cuya honestidad es bien conocida, aunque algunos, erróneamente lo duden.

Años antes, circa 1980, conocí a Don ENRIQUE a través del Maestro de Canto CARLOS SINISCALCO, con quien compartíamos una carpa a la que de vez en cuando caía el poeta. Cuando alguna vez le preguntamos sobre el tema, fue terminante: ERA FRANCES. Estas palabras que escuché en términos similares, en otras oportunidades, de boca de EVA FRANCO, TITO LUSIARDO, MARIA ESTER GAMAS, DORITA ZARATE (mi tía), MARIO PUGLIESE CARIÑO, JUAN LARENZA, GERMAN ZICLIS, FINA BUSTAMENTE, etc., son las que me llevaron a mi convencimiento de que el GENIO era galo.

Sin embargo, no hago valer esos testimonios - algunos fueron públicos - porque considero que quienes opinen lo contrario, podrían exigir más. Y es por tal que, con JESUS REY, propusimos hace diez años e insistimos en la prueba del ADN.

De todas maneras, en cuanto a lo que se afirma de que CADICAMO haya dicho que el MAGO pudiera ser uruguayo, lo niego por lo que dije e invoco la palabra de la Señora (con todas las letras) MARTINA IÑIGUEZ.

Con pedido de publicación, remito copia de la presente a MARTINA, al Gardel Oriental , Luciano Londoño, WALTER CELINA y NELSON SICA.
Con mis más respetuosos saludos para todos."

CARLOS C. PERROTTA
DNI Nº 4.372.768 R.A.

Este mail fue ampliado por el doctor Perrotta el día 11 de septiembre, según el siguiente tenor:

Estimado ARESI: tal vez por ser un poco viejo y tener 42 años de profesión, he aprendido en carne propia que "el que se calienta pierde". Nada se gana con agredir, sino con demostrar; y trato de finiquitar una bizantina discusión.

Mi posición francesista es clara y no reniego de ella, pero trato de no pelearme con nadie. Aclarado ello, le pido que publique el envío que le mandé "tal cual".

Que quede claro que CADICAMO nunca hizo manifestaciones que se puedan interpretar como que lo creía uruguayo. Y le repito, esto lo dijo su esposa NELLY en un té compartido con MARTINA IÑIGUEZ en la Boston de la calle Buenos Aires, en Mar del Plata.

Y otra cosa que puede publicar es que RICARDO OSTUNI - duque él - me manifestó que estaba convencido de que el INVICTO era hijo de BERTA, aunque entendía que existen muchos misterios en su vida que merecen ser estudiados.

Atentamente.

CARLOS PERROTTA

Consecuentemente espero haber cumplido con todo lo expresado por el doctor Perrotta . que tan gentilmente se ha prestado a responder a mi invitación.

Al doctor Carlos Perrotta mi especial agradecimiento, pues considero que la suya es una colaboración propicia para ensamblar la verdadera historia de nuestro querido Zorzal, a quien la UNESCO considera como él, nacido en Francia.

José Pedro Aresi

GARDEL: 30 DE SETIEMBRE DE 1928

Montevideo, 3 de setiembre de 2008

De mi consideración:

A 80 años de su debut…Carlos Gardel vuelve a cantar en París…el martes 30 de setiembre a las 20 horas, en “La Maison de la culture latinoamericane”-

Una noche inolvidable plena de emociones, recuerdos y nostalgias al ritmo del Tango rioplatenses y con las mismas e incomparables canciones con las que “El Mago” se presentara en el Teatro Fémina, sito en los Champú Hélices el domingo 30 de Setiembre de 1928.

Auspician

Ministerio de Turismo y Deporte de la R.O.U

Radio Difusión Nacional S.O.D.R.E

A.G.A.D.U

Embajada de Francia en Uruguay

Embajada de Uruguay en Francia

Comisión Permanente de Homenajes a Carlos Gardel


Si a Vd. le parece pertinente para mayor agilidad, incluya también su correo.

Complemento de promoción:

A) Se invita muy especialmente a nuestros hermanos argentinos, y a todos los tangueros y gardelianos de todas partes del mundo a respaldar y estar presentes en una jornada histórica para la música rioplatense, donde se recuerda el octogésimo aniversario de la presencia de Gardel en París en el Teatro Fémina


B) Se invita igualmente a músicos, compositores, letristas, cantores, cancionistas, bailarines, actores y actrices en general que deseen participar honrando la memoria de Carlos Gardel en este evento histórico y que a partir de este año continuará celebrándose cada 30 de setiembre denominándose como “el día de Carlos Gardel en París”, reuniendo anualmente el Festival , Talleres, conferencias, etc, a todas las generaciones tanguísticas de cualquier parte del mundo.

Le saluda atte., con el aprecio de siempre

Alfredo Carlos Dighiero

GARDEL: USURPACIÓN QUE YA ES COSTUMBRE

Casi doscientos años atrás, tres caballeros porteños que no estaban precisamente jugando al “tute cabrero”, protagonizaron un hecho que conmovió los cimientos de la no hacía mucho tiempo creada, PRIMERA JUNTA DE GOBIERNO.

Resulta que uno de ellos, aventuró la posibilidad que “el cappo” del momento, pronto “empuñara el cetro y ciña la corona”. ¿De qué? Bueno, de una incipiente tierra pretendidamente liberada, hacía meses, del yugo extranjero.

El aludido se hizo entonces el burro y esbozó una sonrisa complaciente ante los aplausos que brotaron de la concurrencia, lo cual en nada agradó al tercero en discordia (célebre jugador de “codillo”), que tomó la reacción del "cappo", como un acto de sutil complacencia de quien – en cierta forma – permitía se lo lisonjeara con falsos oropeles.

Bueno salvando la distancia, algunas formas y la calidad de los personajes, algo parecido sucedió últimamente en acciones que no permiten claramente establecer si cierta falsa denominación fue utilizada, provocada o consentida por quien hipotecó así , la poca credibilidad que aún guardaba en algunas facciones, muy delimitadas y carentes de sustento.

¿Cuál fue el crimen? – “Lisa y llanamente” usurpación de título, pero – en este caso – ya son tantos los tropezones, que bien podría decirse : - Total ¡Que le hace una mancha más al tigre!
El colorario de esta realidad se encuentra reflejada, en la trascripción de cuanto publicado por el CENTRO DE ESTUDIOS GARDELIANOS en su sitio de Internet:
http://www.quienesgardel.com.ar/iniguez_academia.htm

La sra. Iñiguez
y la Academia Porteña del Lunfardo

En todos los artículos periodísticos en los que aparece la Sra. M. Iñiguez, es mencionada como perteneciente a la Academia Porteña del Lunfardo.
No obstante la reiteración de este título, consulté por escrito a la Academia, solicitando también una respuesta escrita, que su presidente, Sr. José Gobello, gentilmente me hizo llegar de inmediato.

Esta nota afirma que:

1. La Sra. Martina Iñiguez no es miembro de la Academia.
2. La institución jamás consideró ningún aspecto de la escolaridad de Carlos Gardel.
La relación de esta Sra. con la Academia es la de adherente, calidad igual a la que ostentamos algunos socios del CEG, sin que por ello se nos ocurra galardonarnos con honores ajenos.
Puede corroborarse, entonces, que la actitud y la calidad de la Sra. Iñiguez, en definitiva, es coherente con el carácter de sus afirmaciones
Enrique Espina Rawson
Presidente CEG


Respuesta de la Academia Porteña del Lunfardo
a la carta enviada por el
Presidente del Centro de Estudios Gardelianos

Buenos Aires, 21 de agosto de 2008

Señor:
Enrique Espina Rawson
Buenos Aires

De nuestra mayor consideración:

Con relación a su carta del corriente mes de agosto, tenemos el agrado de informarle que miembros de la Academia Porteña del Lunfardo son tan sólo los veintiocho académicos numerarios y los cuarenta correspondientes. La señora Martina Iñiguez no figura en las nóminas respectivas.
La señora Iñiguez es una querida patrocinante de esta Institución a la que, en ese carácter, está vinculada desde hace varios años.

La Academia Porteña del Lunfardo no se ha ocupado de investigar acerca de la escolaridad de Gardel, porque ese tipo de investigaciones no forma parte de su cometido.

Con tal motivo, saludo a Ud. con mi consideración más atenta.

José Gobello
Presidente